Bernhard von Clairvaux

Maria, Stern des Meeres

Der Name der Jungfrau war Maria.
Er heißt übersetzt: Stern des Meeres…
Er erwärmt mehr den Geist als den Körper,
lässt die Tugenden reifen und
verbrennt die Laster.
Sie ist jener herrliche auserlesene Stern,
unendlich erhoben über das weite Meer,
strahlend durch Verdienste,
leuchtend als Vorbild.

Wenn du erfährst,
dass dieses Erdenleben mehr ein
Dahintreiben in Wellen, Wind Wetter ist
als ein Dahinschreiten auf festem Land:
wende deine Augen nicht ab vom
Licht des Sternes,
damit du nicht untergehst in den Stürmen.
Wenn die Sturmwinde der Versuchungen
daherbrausen,
wenn du zwischen die Klippen
der Drangsale verschlagen wirst,
blick auf zum Stern, ruf zu Maria!

Wenn dich emporschleudern
Wogen des Stolzes, des Ehrgeizes,
der Verleumdung, der Eifersucht –
blick auf zum Stern, ruf zu Maria!

Wenn Zorn, Habsucht oder
die Begierde des Fleisches deine
Seele erschüttern –
blick auf zu Maria!

Wenn dich die Last der Sünden
drückt und die Schmach
des Gewissens beschämt,
wenn dich die Strenge des Gerichtes
schreckt,
wenn du drohst von abgrundtiefer
Traurigkeit und Verzweiflung
verschlungen zu werden –
denk an Maria!

In Gefahren, in Ängsten,
in Zweifeln –
denk an Maria, ruf zu Maria!

Ihr Name weiche nicht aus deinem
Munde, weiche nicht
aus deinem Herzen!
Damit du aber ihre Hilfe und Fürbitte
erlangst, vergiss nicht
das Vorbild ihres Wandels!
Folge ihr, und du wirst nicht
vom Wege weichen.
Bitte sie, und niemals bist du
hoffnungslos.

Denk an sie, dann irrst du nicht.
Hält sie dich fest,
wirst du nicht fallen.
Schützt sie dich,
dann fürchte nichts.
Führt sie dich,
wirst du nicht müde.
Ist sie dir gnädig, dann
kommst du ans Ziel und
wirst selbst erfahren,
wie richtig es heißt:
Und der Name der Jungfrau war Maria
– Stern des Meeres.